-
1 бракосочетание в загсе
Универсальный русско-немецкий словарь > бракосочетание в загсе
-
2 бракосочетание, зарегистрированное в загсе
ngener. die standesamtliche TrauungУниверсальный русско-немецкий словарь > бракосочетание, зарегистрированное в загсе
-
3 бракосочетание, совершенное в загсе
ngener. die standesamtliche TrauungУниверсальный русско-немецкий словарь > бракосочетание, совершенное в загсе
-
4 в загсе
-
5 зарегистрированный в загсе
Универсальный русско-немецкий словарь > зарегистрированный в загсе
-
6 зарегистрировать брак в загсе
Универсальный русско-немецкий словарь > зарегистрировать брак в загсе
-
7 зарегистрировать расписаться в загсе
Универсальный русско-немецкий словарь > зарегистрировать расписаться в загсе
-
8 регистрация брака в загсе
Универсальный русско-немецкий словарь > регистрация брака в загсе
-
9 регистрировать брак в загсе
Универсальный русско-немецкий словарь > регистрировать брак в загсе
-
10 регистрироваться в загсе
vgener. auf dem Standesamt heiratenУниверсальный русско-немецкий словарь > регистрироваться в загсе
-
11 бракосочетание в загсе
Русско-немецкий юридический словарь > бракосочетание в загсе
-
12 зарегистрированный в загсе
( о браке) standesamtlich getrautРусско-немецкий юридический словарь > зарегистрированный в загсе
-
13 в загсе
auf dem Standesamt, standesamtlichРусско-немецкий словарь словосочетаний с предлогами и глаголами > в загсе
-
14 книга регистрации смерти
nlaw. Sterbebuch (в загсе), Sterbematrikel (в загсе), Sterberegister (в загсе)Универсальный русско-немецкий словарь > книга регистрации смерти
-
15 зарегистрировать брак
vУниверсальный русско-немецкий словарь > зарегистрировать брак
-
16 быть на витрине
-
17 гражданский брак
adj1) gener. die standesamtliche Trauung, eine standesamtliche Trauung, Lebenspartnerschaft, nichteheliche Lebensgemeinschaft, eheähnliche Lebensgemeinschaft, -r Partnerhaushalt, Zivilehe (зарегистрированный в загсе, в противоположность церковному венчанию)2) law. "freie Ehe" (Lebensgemeinschaft zw. Mann u. Frau ohne kirchliche Trauung), Ehe bürgerliche, bürgerliche Trauung, standesamtliche Trauung, wilde Ehe3) sociol. bürgerliche Ehe -
18 книга записей о смерти
ngener. Sterbebuch (в загсе)Универсальный русско-немецкий словарь > книга записей о смерти
-
19 семейная книжка
adj1) gener. Familienbuch (вручаемая супругам при бракосочетании и содержащая сведения о членах семьи, напр. о рождении детей, смерти и т. п.)2) med. Familienbuch (паспорт семьи, находится в загсе) -
20 оформить брак
vgener. ( в ЗАГСе) sich auf dem Standesamt trauen lassen, (гражданский) sich standesamtlich trauen lassen, (гражданский) standesamtlich heiraten
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Гражданские партнёрства в Германии — Легализация однополых союзов в Европе … Википедия
Пугачёва, Алла Борисовна — Алла Пугачёва … Википедия
БУЛГАКОВА Елена Сергеевна — (урожденная Нюрнберг (Нюренберг), по первому мужу Неелова, по второму мужу Шиловская) (1893 1970), третья жена Булгакова (1932 1940). Б. родилась 21 октября (2 ноября) 1893 г. в Риге (впоследствии свой день рождения всегда отмечала 21… … Энциклопедия Булгакова
Александра Маринина — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Алексеева. Александра Маринина … Википедия
Церковный брак — Эта статья должна быть полностью переписана. На странице обсуждения могут быть пояснения … Википедия
Воронины (телесериал) — Постер к сериалу «Воронины» на СТС (главные герои слева направо: Вера, Маша, Николай Пе … Википедия
Однополые браки в России — … Википедия
расписывать — глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я расписываю, ты расписываешь, он/она/оно расписывает, мы расписываем, вы расписываете, они расписывают, расписывай, расписывайте, расписывал, расписывала, расписывало, расписывали, расписывающий,… … Толковый словарь Дмитриева
ДЕКРЕТЫ ВЦИК И СНК РСФСР — от 18 дек. 1917 О гражданском браке, о детях и о ведении книг актов гражданского состояния (СУ РСФСР, 1917, № 11 ст. 160) и от 19 дек. 1917 О расторжении брака (СУ РСФСР, 1917, ст. 152), подписанные В. И. Лениным, сформулировали принципы… … Демографический энциклопедический словарь
Дом ребёнка — в СССР учреждение охраны материнства и детства (См. Охрана материнства и детства) для воспитания детей, не имеющих родителей, покинутых детей, детей одиноких матерей или граждан, лишённых родительских прав. Д. р. находятся в ведении… … Большая советская энциклопедия
Моравов Александр Викторович — [8(20).12.1878, с. Великая Мотовиловка, ныне Фастовского района Киевской обл., 23.2.1951, Москва], советский живописец, заслуженный деятель искусств РСФСР (1946), действительный член АХ СССР (1949). Учился в Московском училище живописи, ваяния и… … Большая советская энциклопедия
